Available Hmong Books
One of the goals at Hmong Language Movement is to create more Hmong language material, specifically books, to support language learning. We are slowly writing and publishing children’s books as well as poetry and fiction. Check back here often as we continue to add more books to our store.
Most of our books are written entirely in Romanized Popular Alphabet without English translations. This is done intentionally. Read more about this here.
If you would like to read the free version of some of these books, go to our free Book Creator library.
Sawv Tsees Rov Hlo Los: A Book of Poems
-
In this first collection of poems, Pa N. Vue shares her journey of Hmong language reclamation, which mirrors her immigration journey and the social, cultural, and linguistic changes that come with movement and displacement. This collection starts out completely in English and ends almost completely in Hmong and is an invitation for others to join her in reclaiming their heritage language in ways that make sense to them.
-
Order the physical book here.
Order the ebook here.
Txog Caij Mus Pw Lawm (Hmoob Dawb)
-
Txog Caij Mus Pw Lawm (It’s Time to Go to Sleep) is about the animals on a farm going to sleep. It is written by Pa N. Vue and illustrated by Lee Moua Preslandbyrne. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
-
Txug Caij Moog Pw Lawm (Moob Ntsuab)
-
Txug Caij Moog Pw Lawm (It’s Time to Go to Sleep) is about the animals on a farm going to sleep. It is written by Pa N. Vue, illustrated by Lee Moua Preslandbyrne, and translated into Green Mong by Samantha Her. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
Tej Tug Phooj Ywg (Hmoob Dawb)
-
Tej Tug Phooj Ywg (Some Friends) is about the different types of pets we have and how they like to be around us. It is written by Pa N. Vue and illustrated by Cheyenne Chue. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
-
Tej Tug Phooj Ywg (Moob Ntsuab)
-
Tej Tug Phooj Ywg (Some Friends) is about the different types of pets we have and how they like to be around us. It is written by Pa N. Vue, illustrated by Cheyenne Chue, and translated into Green Mong by Samantha Her. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
Koj Hnov Dab Tsi? Puas Yog Dab? (Hmoob Dawb)
-
Koj Hnov Dab Tsi? Puas Yog Dab? (What Do You Hear? Is It A Monster?) is about two sisters who get lost while playing outside and all the sounds they hear. It is written by Pa N. Vue and illustrated by Elizabeth Lo. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
-
Koj Nov Dlaab Tsi? Puas Yog Dlaab? (Moob Ntsuab)
-
Koj Nov Dlaab Tsi? Puas Yog Dlaab? (What Do You Hear? Is It A Monster?) is about two sisters who get lost while playing outside and all the sounds they hear. It is written by Pa N. Vue, illustrated by Elizabeth Lo, and translated into Green Mong by Samantha Her. This book is available for print on demand ordering through Lulu.com. If you are purchasing multiple books, you can add all books to your basket before paying.
Mus Saib Hiav Txwv Nrog Zuag (2026)
-
In Mus Saib Hiav Txwv Nrog Zuag (Going to See the Ocean with Zuag), we go with a mermaid into the ocean to count ocean life and learn the numbers in Hmong.
The book will be released in 2026.
Sign up here to be notified when the book is released.
Kuv Tsev Neeg (2026)
-
In Kuv Tsev Neeg (My Family), a boy tells us all about his big family.
The book will be released in 2026.
Sign up here to be notified when the book is released.
Kuv Tsis Yog Ib Tug Me Ab (2026)
-
Kuv Tsis Yog Ib Tug Me Ab (I Am Not a Baby) is about a little girl who doesn’t think she’s a baby and gives all the reasons why she’s not.
The book will be released in 2026.
Sign up here to be notified when the book is released.
Dab Tsis Nyiam Noj Nqaij (2026)
-
In Dab Tsis Nyiam Noj Nqaij (Monsters Don’t Like to Eat Meat), we learn more about monsters, and it turns out we don’t know them at all.
The book will be released in 2026.
Sign up here to be notified when the book is released.
More coming soon!
-
More books coming soon